Five years after releasing the final chapter in her “Harry Potter” series, J.K. Rowling is set to release her first adult novel. But that doesn’t mean the author has let go of her wizardly roots.